Pflege des Dampfgenerators (Heizkörper)
Allgemeine Beschreibung:
Der Dampfgenerator der Firma „Thermarium“ Bäder-Bau nutzt die ein bis fünf Heizkörper, welche in einem geschlossenen Zylinder angeordnet und an Wechselspannung angeschlossen sind zur Dampferzeugung. Damit ist es möglich, unabhängig von der Leitfähigkeit des Leitungswassers, das Gerät bei normalem Leitungswasser, vollentsalztem wie auch teilenthärtetem Wasser einzusetzen. Der erzeugte Dampf hat eine Temperatur von ca. 100 °C mit nur geringem Überdruck ("druckloser Dampf"). Er ist mineralfrei und weitgehend keimfrei.
Der Dampfgenerator der Firma „Thermarium“ Bäder-Bau GmbH ist wartungsfreundlich. Trotzdem kann es zu Betriebsstörungen kommen, die auf unzureichende oder unsachgemäße Wartung zurückzuführen sind. Damit das Gerät eine hohe Lebensdauer erreichen kann, ist seine regelmäßige Wartung unerlässlich.
• Gerät nur von qualifiziertem und beauftragtem Personal warten lassen.
• Sicherheitshinweise beachten.
• Vor Wartungsarbeiten Gerät außer Betrieb nehmen und gegen Wiedereinschalten sichern.
• Nach Wartungsarbeiten Gerät durch qualifiziertes Personal auf Betriebssicherheit prüfen lassen.
Betriebsverhalten und Wartungsabstände des Dampfgenerators hängen vor allem von der vorhandenen Wasserqualität und von der erzeugten Dampfmenge ab. Abweichende Wasserqualitäten können den Zeitraum der Wartung verkürzen oder verlängern. Die vorgefundenen Rückstände im Dampfzylinder geben Aufschluss über künftige Wartungsabstände.
Der späteste Zeitpunkt für eine Zylinderwartung wird angezeigt durch das gleichzeitige Blinken der roten und grünen LED am Display, bzw. das Anzeigen der Meldung „Service“ im Display des Gerätes. Gleichzeitig wird das Gerät automatisch abgeschaltet.
Produkte:
Entkalkungslösung (Cleaner)
Artikelnr.: 06328
Heizkörper für HL6, HL12, HL24 und HL30 400V 4,5KW
Artikelnr.: 18688
Heizkörper für HL9, HL18, HL36 und HL45 400V 6,75kW
Artikelnr.: 18689
O-Ringset HL6 bis HL24
Artikelnr.: 18402
O-Ringset HL30 bis HL45
Artikelnr.: 18403
Magnetventil HL6 bis HL45
Artikelnr.: 18698
Abschlämmpumpe HL6 bis HL45
Artikelnr.: 05808
Reinigung:
Das Fällungs- und Kristallisationsverhalten von Härtebildnern gestaltet sich je nach Wassersorte selbst bei identischer Leitfähigkeit und gleichem Härtegrad sehr unterschiedlich (Wechselwirkung aller Komponenten im Wasser). Angaben zu Wartungs- /Reinigungsintervallen und Standzeiten der Elektroden basieren ausschließlich auf typischen, empirisch ermittelten Erfahrungswerten.
Spätestens 4 Wochen nach Inbetriebnahme (bei normaler Wasserqualität) muss eine Sichtkontrolle der elektrischen und der mechanischen Verbindungen und Anschlüsse erfolgen. Sichtkontrolle der Niveausteuerung und des Inneren des Dampfzylinders.
Auf alle Fälle muss jährlich eine Sichtkontrolle der elektrischen und der mechanischen Verbindungen und Anschlüsse erfolgen. Weiters hat eine Sichtkontrolle der Niveausteuerung, der Heizkörper/Thermowächter, des Inneren des Dampfzylinders und gegebenenfalls eine Reinigung des Dampfzylinders, der Heizkörper und des Thermowächters zu erfolgen
Sieb des Stützfußes reinigen:
• Wasserzufuhr schließen
• Steuerschalter in Position II bringen. Und nach entleeren des Zylinders das Gerät ausschalten.
• Das Gerät spannungsfrei schalten (Hauptschalter Pos.0), gegen Wiedereinschaltung sichern (Hauptsicherung und Steuersicherung F1 herausnehmen) und anschließend Deckel öffnen.
• Spannungsfreiheit überprüfen
• Anschlussstecker für Heizkörperzuleitung zum Dampfzylinder lösen.
• Sterngriffschrauben am Dampfschlauchadapter herausdrehen.
• Clip am Dampfschlauch-Adapter herausziehen.
• Dampfschlauchadapter nach oben aus dem Gehäuse drücken und mit dem Clip fixieren.
• Spanngurt öffnen.
• Dampfzylinder aus dem Stützfuß herausheben. Beim Herausheben des Dampfzylinders darf die Isolation der Heizkörperleitungen nicht verletzt werden.
• Stützfuss-O-Ring entfernen und den Siebeinsatz an beiden seitlichen Eingrifflöchern
• aus dem Stützfuß herausheben. Es sind alle Ablagerungen aus dem Sieb zu entfernen. Dabei sind die Sieblöcher mit mechanischen Hilfsmitteln (Drahtbürste) freizuhalten. Zum Reinigen dürfen keine Säuren oder sonstige Chemikalien verwendet werden.
• Stützfuß auf Ablagerungen prüfen und ggf. diese entfernen. Insbesondere die Durchgänge der Schlauchanschlüsse sind auf Ablagerungen zu prüfen.
• Sieb einsetzen und die korrekte Positionierung durch Einrasten der Aussparung in die Feder erreichen.
• Zusammenbau:
• O-Ring Aufnahme im Stützfuß gründlich reinigen. Es dürfen sich keine Kalkrückstände mehr an der Aufnahme befinden.
• Neuen Stützfuss-O-Ring anfeuchten und in den Stützfuß einsetzen.
• O-Ring aus dem Dampfschlauchadapter heraus nehmen.
• Neuen O-Ring anfeuchten und auf den oberen Teil des Zylinderkragens am Zylinderdeckel aufsetzen.
• Ggf. Dichtungs-O-Ring zwischen Zylinder und Zylinderdeckel erneuern. Dazu Spannring lösen und Deckel abnehmen. Den O-Ring entfernen und gegen neuen O-Ring austauschen. Den Deckel aufsetzen und den Spannring schließen.
• Beim Einsetzen des Dampfzylinders darf die Isolation der Heizkörperleitungen nicht verletzt werden. Das Hinweisschild „Heiße Oberfläche“ muss zur Frontseite ausgerüstet sein.
• Adapter mit leichter Drehbewegung über den ORing auf den Dampfabgang stecken und mit Sterngriffschrauben befestigen.
• Clip zwischen Adapter und Gehäuse schieben und den Spanngurt schließen.
• Anschlussstecker für Heizkörperzuleitung aufstecken.
• Die Sicherungen wieder einschalten und die Wasserzufuhr öffnen.
• Gerät einschalten und nach 15-30 Minuten Betrieb auf Dichtigkeit prüfen.
• Den Deckel vom Dampfgenerator schließen.
Dampfzylinder reinigen:
• Wasserzufuhr schließen
• Steuerschalter in Position II bringen. Und nach entleeren des Zylinders das Gerät ausschalten.
• Das Gerät spannungsfrei schalten (Hauptschalter Pos.0), gegen Wiedereinschaltung sichern (Hauptsicherung und Steuersicherung F1 herausnehmen) und anschließend Deckel öffnen.
• Spannungsfreiheit überprüfen
• Dampfzylinder ausbauen wie in Kapitel „Sieb des Stützfußes reinigen“ beschrieben.
• Spannring des Zylinders öffnen und Deckel mit Heizkörpern abheben.
• Reinigen des Zylinders. Beim Einsatz von Kalklösern oder Reinigungsmitteln für Zylinder und Heizkörper ist darauf zu achten, dass das Gerät vor Wiederinbetriebnahme gründlich gespült wird. Kalklöser und Reinigungsmittel nur zur Reinigung von Zylindern und Heizkörpern verwenden. Zu starke mechanische Reinigung des Zylinders /Heizkörpers kann zur Beschädigung dieser führen.
• Zylinder einbauen wie oben in Kapitel „Sieb des Stützfußes reinigen“ beschrieben.
Austausch der Heizkörper:
• Wasserzufuhr schließen
• Steuerschalter in Position II bringen. Und nach entleeren des Zylinders das Gerät ausschalten.
• Das Gerät spannungsfrei schalten (Hauptschalter Pos.0), gegen Wiedereinschaltung sichern (Hauptsicherung und Steuersicherung F1 herausnehmen) und anschließend Deckel öffnen.
• Spannungsfreiheit überprüfen
• Dampfzylinder ausbauen wie in Kapitel „Sieb des Stützfußes reinigen“ beschrieben.
• Spannring des Zylinders öffnen und Deckel mit Heizkörpern abheben.
• Anschlusskabel des betreffenden Heizkörpers aus den zwei Schraubklemmen des Anschlusssteckers lösen. Diese beiden Klemmen markieren.
• ggf. Kapillarrohr von Thermowächter demontieren, durch Lösen der Halteclips.
• Der Heizkörper wird vom Deckel getrennt, indem die Mutter der Druckplatte gelöst wird.
• Dichtfläche an der Deckelunterseite im Bereich des neuen Heizkörpers reinigen.
• Neuen Heizkörper einbauen, die richtige Reihenfolge der Komponenten gemäß Zeichnung einhalten und Mutter an der Druckplatte anziehen.
• »Anschlusskabel des Heizkörpers in die zwei markierten Schraubklemmen einstecken und anziehen. Eine Polarität der Heizkörper-Anschlusskabel ist nicht zu beachten.
• Sofern erforderlich: Kapillarrohr mittels Halteclips wieder am Thermowächter montieren.
• Im Weiteren den Arbeitsschritten folgen, wie unter Kapitel „Sieb des Stützfußes reinigen“ Zusammenbau beschrieben.
Austausch des Thermowächters (für Heizkörper):
• Wasserzufuhr schließen
• Steuerschalter in Position II bringen. Und nach entleeren des Zylinders das Gerät ausschalten.
• Das Gerät spannungsfrei schalten (Hauptschalter Pos.0), gegen Wiedereinschaltung sichern (Hauptsicherung und Steuersicherung F1 herausnehmen) und anschließend Deckel öffnen.
• Spannungsfreiheit überprüfen
• Anschlussstecker für Heizkörperzuleitung zum Dampfzylinder lösen.
• Sterngriffschrauben am Dampfschlauchadapter herausdrehen.
• Clip am Dampfschlauch-Adapter herausziehen.
• Dampfschlauchadapter nach oben aus dem Gehäuse drücken und mit dem Clip fixieren.
• Spanngurt öffnen.
• Dampfzylinder aus dem Stützfuß herausheben. Beim Herausheben des Dampfzylinders darf die Isolation der Heizkörperleitungen nicht verletzt werden.
• Abdeckkappe am Thermowächter abziehen.
• Schraubklemmen am Thermowächter und Kabel lösen.
• Halteclips des Kapilarrohres (des Thermowächters) an den Heizkörperwindungen lösen.
• Kapillarrohr von den Heizkörpern trennen.
• Kontermutter des Thermowächters abschrauben
• Thermowächter ausbauen. Dabei darf das Kapillarrohr des Thermowächters nicht geknickt werden
• Heizkörper und Thermowächter einbauen. Dabei die Muttern nicht überziehen!
• Das Kapillarrohr wieder sauber mit den Heizkörpern verbinden. Bei Geräten ab zwei Heizkörpern ist das Kapillarrohr an zwei Heizkörpern befestigt.
• Im Weiteren den Arbeitsschritten folgen, wie oben unter dem Kapitel „Sieb des Stützfußes reinigen“ beschrieben.
Einlassmagnetventil reinigen:
• Wasserzufuhr schließen
• Steuerschalter in Position II bringen. Und nach entleeren des Zylinders das Gerät ausschalten.
• Das Gerät spannungsfrei schalten (Hauptschalter Pos.0), gegen Wiedereinschaltung sichern (Hauptsicherung und Steuersicherung F1 herausnehmen) und anschließend Deckel öffnen.
• Spannungsfreiheit überprüfen
• Dampfzylinder ausbauen wie in Kapitel „Sieb des Stützfußes reinigen“ beschrieben.
• Überwurfverschraubung des Frischwasseranschlusses lösen.
• Verbindungsschläuche vom Stützfuß lösen und Position markieren.
• Elektro-Steckverbinder vom Doppel- Magnetventil abziehen, Position kennzeichnen.
• Befestigungsschrauben des Magnetventils lösen und Magnetventil aus der Bohrung herausnehmen.
• Feinfilter aus Magnetventil herausnehmen und reinigen.
• Magnetventil mit Dichtung in die Bohrung des Gerätegehäuses einsetzen.
• Magnetventil mit Schrauben festschrauben und Frischwasseranschluss anschließen.
• Elektro-Steckverbinder an Doppel- Magnetventil anschließen, auf die richtige Positionierung achten.
• Verbindungsschläuche vom Stützfuß mittels Schlauchschellen anschließen.
• Zylinder einbauen, wie oben in Kapitel „Sieb des Stützfußes reinigen“ beschrieben.
• Wasserversorgung öffnen.
• Gerät einschalten und nach 15-30 Minuten Betrieb auf Dichtigkeit prüfen.
Abschlämmpumpe reinigen:
• Wasserzufuhr schließen
• Steuerschalter in Position II bringen. Und nach entleeren des Zylinders das Gerät ausschalten.
• Das Gerät spannungsfrei schalten (Hauptschalter Pos.0), gegen Wiedereinschaltung sichern (Hauptsicherung und Steuersicherung F1 herausnehmen) und anschließend Deckel öffnen.
• Spannungsfreiheit überprüfen
• Elektro-Steckverbinder von der Pumpe abziehen.
• Anschluss-Adapter von der Pumpe abziehen.
• Schrauben lösen und Pumpe aus dem Stützfuß herausnehmen.
• Pumpe öffnen (Bajonettverschluss).
• Rückstände aus Ablaufschläuchen und Pumpe entfernen (evtl. O-Ring, Wellenabdichtung wechseln, falls die Teile nicht mehr einwandfrei sind).
• Pumpe zusammenbauen.
• O-Ring anfeuchten und in den seitlichen Stutzen des Stützfußes einlegen.
• Pumpe in den Stützfuß schieben und mit Schrauben festschrauben.
• O-Ring anfeuchten und auf den seitlichen Stutzen der Pumpe aufsetzen.
• Anschluss-Adapter über den seitlichen Stutzen der Pumpe schieben.
• Elektro-Steckverbinder an die Pumpe anschließen. (Polarität nicht vorgegeben)
• Wasserzufuhr öffnen.
• Gerät einschalten und nach 15-30 Minuten Betrieb auf Dichtigkeit prüfen.
Pflege:
Bei der allgemeinen Pflege des Gerätes sind nachfolgende Punkte zu beachten:
• Alle Kabel-Schraubanschlüsse und Kable-Steckverbindungen auf festen Sitz prüfen. Die Stecker müssen fest sitzen. Lose Kabelverbindungen führen zu überhöhtem Übergangswiderstand und Überhitzung der Kontaktfläche.
• Isolation der Heizkörperkabel auf Verletzung prüfen.
• Sicherheitseinrichtungen prüfen.
• Schlauchverbindungen auf eventuelle Leckagen prüfen.
Intervall:
Die Erstreinigung hat 4 Wochen nach Inbetriebnahme zu erfolgen. Die Folgereinigung, abhängig von der Wasserqualität und der Betriebsdauer, hat spätestens jährlich zu erfolgen. Die Pflege sollte jede Woche erfolgen.
Sicherheitstechnische Angaben:
Es sind die sicherheitstechnischen Angaben auf den jeweils verwendeten Produkten zu beachten. Weiter ist die Bedienungsanleitung des jeweiligen Gerätes zu beachten.
Retour zum Service.






































